Die großen Stiftungen und Institutionen der "offiziellen Wissenschaft" vergeben routinemäßig Preise und Auszeichnungen, doch nur an die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, deren Arbeiten die allgemein akzeptierten Theorien stützen oder die die ökonomische und politische Macht bestehender Institutionen noch vergrößern.

In diesem Textbeitrag geht es uns um das Thema des Übergangs von einer Gesellschaftsform zur anderen. Die eine Kultur zu verlassen, um in die andere einzugehen. Manchen mag das unsinnig erscheinen, und sie lehnen es ab. „Going over native”, wie es da heißt, hat keinen Sinn, denn Lösungen werden dadurch nicht gefunden für jene Probleme, die jeder einzelne und jede Gesellschaftsform für sich und in sich finden muss.

Mit diesem Titel hat Bill Mollison, Träger des "Alternativen Nobelpreises" und Permakultur-Mitbegründer, den Begriff beschrieben. Es handelt sich um eine Nachbildung von natürlichen Landschaften voller essbarer Früchte und Gemüse mit genügend Platz für Tiere und Pflanzen in Lebensgemeinschaft mit den Menschen.